'60 Phút' Xoá bỏ Tệp

Phân đoạn "60 phút" được gọi là "Anonymous, Inc." đã giải quyết vấn đề rửa tiền, trong đó bọn tội phạm chuyển lợi ích bất hợp pháp sang các quỹ hợp pháp dường như hợp pháp, đôi khi bằng cách chuyển cho tổ chức tài chính và sau đó thực hiện một số mua lớn, như bất động sản cao cấp tại Thành phố New York. Thay vì tập trung vào những kẻ xấu - các tập đoàn ma túy, các tổ chức khủng bố, tội phạm có tổ chức - những người đang cố gắng để làm sạch tiền bẩn của mình, phóng viên "60 phút" Steve Kroft tập trung vào các luật sư.

- Một số luật sư, sau khi tất cả, tập trung thực hành của họ về luật pháp quốc tế, tài chính dự án, và quản lý tài sản.

Trong phân đoạn "60 phút", phân đoạn "60 Phút" cho biết tổ chức Global Witness, một tổ chức phi lợi nhuận, đã gửi một diễn viên tuyên bố là một đại diện của một quan chức chính phủ từ một quốc gia châu Phi đến gặp các luật sư tương lai mà ông đã bí mật ghi lại. Các đoạn trích của những cuộc họp này được đưa vào chương trình phát sóng.

Ông Ralph Kayser đã gặp 16 luật sư tại 13 công ty vì lý do ông đang tìm kiếm đại diện cho quan chức chính phủ nước ngoài muốn mua bất động sản và mua một số lượng lớn khác trong Hoa Kỳ. Ông Kayser giải thích, quan chức này, người đàn ông bị cáo buộc là Kayser giải thích, không muốn tên của ông ta trong bất kỳ giao dịch nào vì ông đã kiếm tiền bằng cách giúp các nhà đầu tư nước ngoài bảo đảm quyền khoáng sản ở nước ông.

"Kayser" khẳng định rằng số tiền này được mua theo luật định.

Các luật sư hành động như luật sư làm khi họ được trình bày với một khách hàng giàu có tương lai giàu có. Họ nói về những cách mà nhu cầu của khách hàng có thể được đáp ứng. Họ tìm kiếm một chút chi tiết về những gì khách hàng đã làm, suy nghĩ về cách ông có thể tiến hành, và đề cập đến những gì họ có thể làm cho khách hàng.

Cuối cùng thì đó là cuộc họp ban đầu với khách hàng tiềm năng.

Một trong số những người xuất hiện nhờ camera ẩn là cựu chủ tịch Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ. Một người khác là một luật sư đã làm một chút đùa về luật sư không đi tù vì họ là những người viết luật, và họ có xu hướng làm như vậy một cách thuận lợi cho họ. Chỉ một luật sư lại quay lưng lại trong khi đề cập đến Đạo luật Tham nhũng Nước ngoài, nơi mà nó được ghi nhận rằng hối lộ các quan chức nước ngoài là bất hợp pháp đối với người Mỹ.

Không lâu sau khi chương trình phát sóng, các phương tiện truyền thông, cả về luật pháp và chính thống, đã báo cáo về nó. Hiệp hội Luật sư Mỹ đã đưa ra một tuyên bố. Các phương tiện truyền thông xã hội đã sống động với một số đánh giá tiêu cực về nghề luật sư.

Chúng ta có thể ngừng giả vờ bất kỳ khách hàng nào viếng thăm một luật sư để được hướng dẫn dựa trên luật đạo đức cá nhân của luật sư đó?Chúng tôi đến các luật sư vì chúng tôi đang ở trong tình huống mà chúng tôi muốn giành chiến thắng, cho dù đó là sắp tới trong một vụ ly hôn, thiết lập một cấu trúc kinh doanh để bảo vệ tài sản cá nhân của chúng tôi và để hạn chế trách nhiệm thuế của chúng tôi, đánh bại tội phạm hoặc bảo vệ lợi ích của chúng tôi trong giao dịch bất động sản.

Thuyết trình của tôi trong bài thuyết trình "60 phút" là như một xã hội, chúng ta cần phải chiêm ngưỡng vai trò thực sự của một luật sư.

Một số dường như đang tìm kiếm các luật sư để phục vụ như những cảnh sát trưởng, như những người thực thi pháp luật chứ không phải là những cố vấn muốn giúp khách hàng hoàn thành, trong phạm vi của luật pháp, những mục đích của những khách hàng đó là gì. Chúng tôi có muốn thay mặt luật sư hay không? Bạn có muốn mọi người trong thế giới hằng ngày báo cáo bạn với chính quyền sau khi lén lút ghi âm bạn? Nếu điều đó chỉ xảy ra đối với những vi phạm nhất định, như rửa tiền? Nếu nó xảy ra cho khấu trừ tích cực trên tờ khai thuế? Nên vẽ đường như thế nào?

Thật vậy, phân đoạn "60 Phút" đã làm nổi bật không chỉ vấn đề rửa tiền mà còn có thể là vấn đề mà họ không mong muốn. Xem chương trình và cảm giác của các luật sư đang xuất hiện nhờ vào những trò hề của máy ảnh "Ralph Kayser", nhà máy do Global Witness gửi đến, tôi không thể không băn khoăn về nguy cơ đối với bất kỳ cá nhân nào nói chuyện với người mà cô ấy nghĩ là một doanh nghiệp nhưng ai thực sự là một người giả tạo trong một tiểu bang mà không có sự chấp thuận của hai bên đối với việc ghi lại cuộc trò chuyện.

Triển vọng rằng ai đó mà bạn có thể nói chuyện với bạn có thể lén lút ghi âm bạn và dự định sẽ phát sóng các phần nguy hiểm trong cuộc trò chuyện của bạn trên chương trình truyền hình chính cho tôi là phần đáng sợ của toàn bộ tập phim. Tất cả chúng ta đều muốn có thể nói chuyện với sự thẳng thắn, đặc biệt là trong sự thoải mái của văn phòng của chúng tôi, với các khách hàng tiềm năng. Khách hàng nên có khả năng nói chuyện với sự kín đáo để họ có thể có được lời khuyên pháp lý tốt nhất có thể. Mặc dù đặc quyền của luật sư-khách hàng bảo vệ khách hàng chống lại việc tiết lộ bí mật về thông tin liên lạc, các luật sư cần phải có khả năng trực tiếp với khách hàng của họ mà không sợ truyền thông của họ bí mật ghi lại và phát sóng.

Khi đánh giá tập "60 Phút" và dự đoán hậu quả của nó sẽ là gì cho nghề luật sư, tôi không thể không ngạc nhiên về cách lựa chọn từ trong phản ứng của tôi đối với chương trình. Cuộc thảo luận về các công ty vỏ

được thiết lập để giúp tạo điều kiện cho việc chuyển vốn nghe có vẻ xấu, nhưng phản ứng lại giống nhau nếu các tổ chức kinh doanh này được miêu tả như là

công ty nắm giữ < hoặc các tổ chức trách nhiệm hữu hạn ? Vì vậy, có, rửa tiền là xấu, tội ác là xấu, và một số luật sư, đặc biệt là những người có tiền, được thuê để giúp khách hàng hoạt động trong những khu vực xám xịt của luật pháp, những nơi có trí tuệ hợp pháp lớn có thể khác biệt trong phạm vi của khu vực .