Chương 12 Phá sản là gì?

Chương 12 phá sản là một tập hợp con hoặc loại phá sản. Nó chỉ có sẵn cho nông dân gia đình hoặc ngư dân gia đình. Được thiết kế để đáp ứng những khó khăn mà nông dân và ngư dân gặp phải trong những năm 1980, nó rất giống với Chương 13, nhưng cung cấp tính linh hoạt hơn trong việc thanh toán định kỳ để tính đến tính chất theo mùa của nhiều hoạt động nông nghiệp và đánh bắt. Tương tự như Chương 13, nông dân hoặc ngư dân đề nghị kế hoạch trả nợ kéo dài từ 3 đến 5 năm.

So với chương 11, chương 12 ít tốn kém và ít phức tạp hơn.

Ai Đạt tiêu chuẩn cho Chương 12?

Một cá nhân hoặc vợ chồng có hoạt động nuôi trồng thuỷ sản hoặc đánh bắt thương mại có thể nộp đơn vào chương 12. Các khoản nợ của Chương 12 cao hơn Chương 13. Cụ thể, tổng nợ không được vượt quá 4,3,17575 đô la cho một nông dân và $ 1, 868, 200 cho một ngư dân. (Đây là những giới hạn nợ vào năm 2017. Những giới hạn này có thể sẽ tăng lên vào năm 2019). Đối với một nông dân gia đình, ít nhất 50% số nợ của họ phải đến từ hoạt động nuôi. Tương tự như vậy, với một ngư dân gia đình, 80% số nợ phải là từ hoạt động khai thác. Cuối cùng, hơn 50% tổng thu nhập của cá nhân hoặc cặp vợ chồng phải là từ hoạt động nuôi trồng hoặc đánh bắt cho năm trước.

Một công ty hay hiệp hội cũng có thể hội đủ điều kiện như một nông dân gia đình hoặc ngư dân trong một số trường hợp nhất định. Tương tự như các chương khác về phá sản, người muốn nộp cho Chương 12 phải thu thập tất cả các thông tin tài chính của họ để điền vào và hoàn tất Đơn Xin Tự nguyện, Các Lịch trình và Bản Tuyên bố về Tài chính Vụ, trong số các tài liệu khác.

Các tài liệu này phải được nộp cho thư ký tòa án về việc phá sản để bắt đầu vụ kiện theo Chương 12.

Tự động lưu trú

Bằng cách nộp một trường hợp trong Chương 12, thời gian lưu trú tự động có hiệu lực, giống như tất cả các trường hợp phá sản khác. Việc tự động ở lại cấm các chủ nợ thực hiện một số hành động thu nợ mà không có sự cho phép của tòa án về phá sản.

Ngoài việc bảo vệ con nợ, việc ở lại trong trường hợp của Chương 12 cũng bảo vệ cho bất cứ ai cũng chịu trách nhiệm về bất kỳ khoản nợ người tiêu dùng nào của Chương 12 (các khoản nợ phát sinh cho mục đích cá nhân, gia đình hoặc hộ gia đình hơn là các khoản nợ kinh doanh liên quan ví dụ, nếu John, một nông dân gia đình, các tập tin cho Chương 12, ông được bảo vệ bởi thời gian lưu trú tự động. Anh ta có thẻ tín dụng, mà anh trai anh ta cũng phải chịu trách nhiệm, Theo Chương 12, anh trai của anh ta cũng sẽ được bảo vệ bởi khoản nợ tạm thời cho khoản nợ đó mặc dù anh trai của John đã không tự khai phá sản. Một quy định tương tự cũng có sẵn trong Chương 13. Điều này thường được gọi là cùng một bên cùng tồn tại.

Cuộc họp các chủ nợ

Một uỷ viên chương 12 sẽ tổ chức một cuộc họp các chủ nợ sau khi nộp đơn xin phá sản, tương tự như các chương khác về phá sản.Trong cuộc họp, người được ủy thác và chủ nợ có thể hỏi bạn các câu hỏi về đơn khởi kiện và các vấn đề tài chính của bạn.

Chương 12 Kế hoạch

Tương tự như trường hợp của Chương 13, người đòi nợ phải đề xuất kế hoạch Chương 12 trả khoản nợ của mình trong thời gian từ 3 đến 5 năm. Kế hoạch phải thanh toán cho chủ nợ theo yêu cầu của luật phá sản.

Một thẩm phán phá sản cũng phải "xác nhận" kế hoạch. Sau khi xác nhận, người đòi nợ Chương 12 phải thực hiện thanh toán thường xuyên cho người được ủy thác, người sau đó sẽ thanh toán cho các chủ nợ.

Xả

Người mắc nợ Chương 12 không nhận được khoản thanh toán cho đến khi tất cả các khoản thanh toán theo kế hoạch của họ đã được thực hiện. Tuy nhiên, có một trường hợp ngoại lệ được gọi là "xả khó khăn", cho phép thải trừ mặc dù chưa thanh toán tất cả kế hoạch. Điều này được cho phép nếu người nợ có thể chứng minh rằng họ không thực hiện được tất cả các khoản thanh toán theo kế hoạch do không có lỗi của riêng mình và nguyên nhân không nằm trong tầm kiểm soát của họ. Một ví dụ có thể là bệnh nặng.

Chương 12 rất giống với Chương 13 ở nhiều khía cạnh, chẳng hạn như yêu cầu của một kế hoạch và thanh toán trong khoảng thời gian từ 3 đến 5 năm. Tuy nhiên, Chương 12 hướng tới người đánh cá và nông dân, và do đó chính phủ đã trì hoãn những tình huống tài chính độc nhất và khó khăn của họ.

TƯ VẤN PHÁP LUẬT

Bài viết này chỉ nhằm mục đích cung cấp thông tin và không nhằm mục đích cung cấp tư vấn pháp lý. Bạn nên liên hệ với luật sư để được tư vấn về bất kỳ vấn đề hoặc vấn đề cụ thể nào. Sử dụng và truy cập vào bài viết này không tạo ra mối quan hệ giữa luật sư và khách hàng giữa tác giả của bài báo này với người dùng hoặc trình duyệt.

Cập nhật vào tháng 1 năm 2017 bởi Carron Nicks.