Tìm hiểu Nếu Di sản cuối cùng và Di chúc của bạn có giá trị ở nước ngoài

Liệu Di chúc cuối cùng và Cẩm nang mà bạn đã viết và ký tên tuân theo luật của Hoa Kỳ làm việc ở nước ngoài nơi bạn sở hữu tài sản? Câu trả lời cho câu hỏi này sẽ phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau.

Hoa Kỳ sẽ theo luật pháp nước ngoài

Nếu ý chí của bạn đã được tạo ra và ký kết với các thủ tục phù hợp theo yêu cầu của luật pháp của nước bạn cư trú ở Hoa Kỳ và được coi là một hợp lệ sẽ ở đó, tuy nhiên nó có thể không hợp lệ ở nước ngoài.

Chẳng hạn, nếu luật pháp của tiểu bang yêu cầu phải có chữ ký trước hai nhân chứng, nhưng pháp luật của nước ngoài nơi bạn sở hữu tài sản đòi hỏi phải có chữ ký trước ba nhân chứng, thì Hoa Kỳ hợp lệ của bạn sẽ không có giá trị ở nước ngoài.

Bên cạnh đó, trong khi một số ít các tiểu bang tại Hoa Kỳ thừa nhận "ý định nuncupative" và / hoặc "những ý định về holographic", hầu hết các tiểu bang tại Hoa Kỳ và một số nước ngoài thì không. (Một ý định nuncupative là một lời nói miệng được nói trước hai hoặc nhiều nhân chứng, trong khi một ý chí nổi bật là một trong đó được viết hoàn toàn bằng chữ viết tay của Testator và được người kiểm tra ký tên và ghi ngày) Vì vậy, nếu bạn thực hiện một chương trình nuncupative hoặc di chúc có giá trị ở quốc gia cư trú ở Hoa Kỳ của bạn nhưng nước ngoài nơi bạn sở hữu tài sản không công nhận loại di chúc này thì Hoa Kỳ sẽ không có giá trị ở nước ngoài.

Các vấn đề khác cần xem xét

Một số phần của U. của bạn sẽ không có hiệu lực do luật duy nhất của nước ngoài nơi bạn sở hữu tài sản. Ví dụ, ở tất cả các tiểu bang Hoa Kỳ bạn có quyền tự do rời khỏi bất động sản của mình cho bất cứ ai bạn muốn, ngoại trừ việc bạn đã lập gia đình thì tất cả các tiểu bang ngoại trừ Georgia sẽ bảo vệ một phần bất động sản của bạn vì lợi ích của người phối ngẫu còn sống và ở Louisiana hậu duệ được coi là "những người thừa kế được bảo vệ" trong những trường hợp hạn chế.

Mặt khác, nhiều nước ngoài như Pháp, Đức, Ý và Tây Ban Nha tuân theo các quy tắc "bắt buộc cưỡng bức", có nghĩa là toàn bộ hoặc một phần tài sản của người đã qua đời phải đi đến một máu tương đối thay vì, hoặc thêm vào, cho vợ / chồng. Cách bố trí này

không thể

tránh được bằng cách chỉ định một cách bố trí khác theo ý muốn của bạn. Một ví dụ khác về cách U. Sẽ có thể tạo ra những vấn đề ở nước ngoài là khi U. S. sẽ thành lập ủy thác testamentary cho một số hoặc tất cả những người hưởng lợi có tên trong di chúc. Mặc dù ủy thác loại hình này khá phổ biến ở Hoa Kỳ, nhưng chúng không phải ở nhiều nước, chủ yếu là do những hậu quả bất lợi về thuế thu nhập. Điều này có thể dẫn đến những khoản thuế đáng kể được trả cho nước ngoài làm giảm đáng kể số tài sản nước ngoài mà người hưởng lợi sẽ nhận được. Cuối cùng, nếu ngôn ngữ chính thức của nước ngoài mà bạn sở hữu tài sản không phải là tiếng Anh, sau đó U. của bạn sẽ phải được dịch sang ngôn ngữ chính thức của nước ngoài. Nó có thể là một nỗ lực tốn kém tùy thuộc vào số lượng trang mà U. của bạn sẽ chứa. Ngoài ra, khá có thể là sau khi những người thừa kế của bạn trải qua chi phí cho việc U. S. của bạn được dịch sang tiếng nước ngoài, U. của bạn sẽ bị coi là không hợp lệ theo luật của nước ngoài.

Nên Làm Gì nếu Bạn Sở hữu Tài sản Bên ngoài U.?

Luật sư lập kế hoạch bất động sản của U. S. sẽ thừa nhận rằng tài sản nước ngoài bạn sở hữu hoặc kế thừa sẽ rất cần phải được giải quyết bên ngoài kế hoạch về bất động sản của bạn tại Hoa Kỳ. Do đó, bạn sẽ cần phải gặp luật sư hoặc một người đại diện hợp pháp khác, người quen với luật chứng thực, tin tưởng, bất động sản và luật thuế của nước ngoài nơi bạn sở hữu tài sản.

Nó sẽ cho phép bạn xác định xem kế hoạch bất động sản ở Mỹ của bạn có thực sự được thông qua ở nước ngoài hay nếu bạn cần phải tạo ra một di chúc riêng và các văn bản pháp luật ở nước ngoài để giải quyết việc phân phối cuối cùng tài sản nước ngoài của bạn.